9. «Жаңа» = ескі әлемдік тәртіптің келешегі
«Ағымдағы сәт туралы» № 1 (144), 2023 жылдың ақпан – сәуірі · перевод (Қазақша) · раздел 10 из 11
Перевод исходного произведения; точность перевода оценивается отдельно.
9. «Жаңа» = ескі әлемдік тәртіптің келешегі
7-бөлімде сипатталған «жаңа» = ескі әлемдік тәртіп келесі жағдайларда тұрақты болуы мүмкін:
• Жер халқының негізгі статистикалық массасы бұрынғысынша:
адамға биологиялық түр ретінде тән «жануар табиғат» билігінде өмір сүреді;
оларды алғашқы үш топтың мүдделері басқарады;
даму мен деградацияны объективті құбылыс ретінде ажыратпау (олар үшін мұның бәрі – адамдар мен қоғамның сан алуан өмір салты ғана);
• мүдделеріне төртінші – тоғызыншы топтардың мүдделері кіретін статистикалық азшылық:
төртінші – тоғызыншы топтардың мүдделеріне сәйкес тұлғалық дамуда: 1) психикалық құрылымның адамдық типіне жете алмайды және 2) концептуалды беделге ие емес[84] (яғни, олар болашаққа арналған жобаларды жасай алмайды), 3) Құдай Тағаламен сұхбаттасу арқылы Жердің ноосферасы арқылы қоғамның психодинамикасына әсер ету арқылы басқару дағдыларын меңгермеу;
олар өзін-өзі ұйымдастыруға қабілетсіз, яғни бұрынғы абзацта айтылғандардың барлығын игеріп, қоғамның барлық салаларын тарататын және бақылауға алатын өкілеттіктерді, міндеттерді, басқарылатын ресурстарды динамикалық қайта бөлумен іскерлік коммуникация жүйелерін құруға қабілетті емес.
Дегенмен, бұлай болатынына ешқандай кепілдік жоқ. Жоқ, өйткені Тәңір жер бетінде не және қалай болып жатқанына бей-жай қарамайды. Ал объективті түрде, Таурат пен Талмудтың, Киелі кітаптың барлық басылымдарындағы және аудармаларының тарихи түрінде Құдай рухының жетелеуімен жазылған жазбалар екенін ештеңе растамайды. Бұл жазбаларда қателер, адасушылықтар, зиянды өтіріктер жоқ, олардан уаһилердың бір бөлігі жойылмаған деп айтуға болмайды.
Демек, «біз ар-ұжданымызбен Құдаймен біргеміз», «Құдай бізбен» және «Қ-д бізбен бірге» қағидаларының арасында айырмашылық бар және адамдардың осы қағидалардың әрқайсысын ұстануының салдары бойынша айырмашылық бар, өйткені үшеуіне де немқұрайлылық. Сондықтан «жаңа» = ескі жаһандану жобасының жақтаушылары КСРО-ның ең терең және қабілетті психологтарының бірі, психолог Владимир Львович Левидің (1938 жылы туған) «Сапиенс» поэмасы туралы ойлануы керек.
Мен
Ешқандай салдарын білмеу
Соқыр туылған құрал
Аты жоқ апаттар машинасы
Ұятсыз аңыздардың елесі.
Әрекет - бұл ақылсыз құс
Сөздер уланған тамақ.
Тоқтата алмаймын
Ал ояту - өлім.
Мен
Сана. Тезірек
Менің не істеп жатқанымды түсін
Мен күлкі фрагменттерімен көтерілемін
Ал мен тозақ отында күйемін.
Мен
Жалпы азаптың оты,
Соңғы ұят оты.
Менің күйген қолдарым
Қалаларыңызды салыңыз.[85]
Бірақ В.Л. Левидің айтқандары үнсіз қалған көптеген нәрселермен бірге жүреді, оның ішінде ең маңыздысы: хилиазм (мыңжылдық) күпірлік емес, Құдайдың бір өсиетінің барлық адамдарға өз замандастары – жерлестері Мұса, Мәсіх, Мұхаммед және Құдай Тағаланың басқа да елшілері үйреткен шынайы мағынасы – есте қалатын да, адамдар ұмытатын да. Бірақ Бір өсиетке қатысты былай деген: «Менің келісімім әділетсіздерді қамтымайды» (Құран, 2:124), бұл «және мен жұмаққа баруға қуаныштымын, бірақ күнәға жол берілмейді» деген сөздерді түсіндіреді. Яғни, әділетсіздік Құдайдың рұқсатының шегінде болады және белгіленген мерзімдер аяқталғанға дейін немесе оған Жоғарыдан рұқсат етілген мүмкін шектен шығу әрекетіне дейін бар.
Ал әділдік – адамның өзі саналы түрде және ерікті түрде дамытатын, оның биологиялық тұрғыдан да белгілі бір ата-бабадан шығуымен де, конфессиялық тұрғыдан да анықталмайтын жеке қасиеті. Оның үстіне, оларды қолдайтын тарихи қалыптасқан тобырлық-«элиталық» мәдениеттер мен конфессиялар сол немесе басқаша, азды-көпті дәрежеде әділдікті басып тастайды. Ал мұндай жағдайда қоғам мәдениетінің нормаларын, оның заңнамасын[86], діни дәстүрлерін кей жағдайда елемей, бұза отырып, өз бойынан ар-ождан мен ерік тауып, өз ар-ожданына сай өмір сүру керек.
«Құдай былай деп жазды: «Мен және менің елшілерім жеңеміз!» Расында Құдай күшті, құдіретті!» (Құран, 58:21).
Бұл Ресей мен адамзаттың болашағын алдын ала анықтайтын нәрсе. Бірақ бұл адамдардың ар-ождан диктатурасының билігіндегі ерікті бұйрықтар арқылы өздерінің шығармашылық мүмкіндіктерін саналы түрде жүзеге асыруын талап етеді.
КСРО-ның ішкі предикторі
2023 жылғы 26 ақпан - 28 сәуір
Теру қателерін түсіндіру және түзету: 05.02.2023 ж.