Obsah

Poslední gambit · перевод (Čeština) · раздел 1 из 18

Перевод исходного произведения; точность перевода оценивается отдельно.

Obsah

Petrohrad

2002

© Publikované materiály jsou vlastnictvím Ruské kultury a proto vůči nim nikdo nemůže uplatňovat autorská práva. V případě, že si nějaká právnická nebo fyzická osoba zákonem stanoveným způsobem tato autorská práva přivlastní, pocítí odplatu za tuto krádež v podobě velmi nepříjemné „mystiky“ přesahující hranice právní vědy. Nicméně každý, kdo bude chtít, má plné právo na základě svého vlastního chápání veřejného prospěchu kopírovat a vydávat tyto materiály jak v plném rozsahu, tak i v podobě jejich částečných citací a to včetně pro komerční účely všemi jemu dostupnými prostředky. Každý, kdo tyto materiály použije v podobě jejich částečných citací, úryvků nebo odkazů ponese osobní odpovědnost, pokud to povede ke změně jejich smyslového kontextu, tedy k překroucení jejich celkového smyslu, a vystaví se tak možnosti střetnout se s „mystickou“ odplatou přesahující hranice právní vědy. [1]

Čtenářům od autorů

Část 1. Holmes a Watson

Ráno. Sobota 22. září 2001. Londýn

Část 2. Výzkumy Watsona

Večer 22. září. Ruské "pikniky"

23 – 24. září. "Matrix"

25 – 30. září. Knihy Holmese

Večer 4. října. Hotel „Walldorf“ a „let 1812“

Část 3. Vyšetřování Holmese

22 – 27. září. Švýcarsko-Lichtenštejnsko (Curych – Vaduz – Ženeva)

září – 4. října. Španělsko. Madrid – El-Eskorial

5 – 7. října. Egypt. Káhira

8 – 12. října. Indie. Bombaj – Puttaparti

Část 4. Znovu Holmes a Watson

Ráno. Sobota. 13. října. Londýn

O principech tandemní činnosti