Происхождение и статус проверки

Источники

Контрольные суммы относятся к файлам конкретной редакции источника; внешний архив оригинальных публикаций: не задан (соответствие редакции этой копии источнику проверяется).

Транскрипция

DOC → DOCX → Markdown выполнена автоматически (детерминированный конвейер в converter/); визуальная сверка с изданием не завершена. Привязка страниц PDF — кандидатная (auto_*/approximate_*), если иное не указано человеком-проверяющим.

Ограничения выпуска

• 855 графических объектов включены по положительному списку (allowlist) с проверкой sha256; статус published присвоен только объектам с подтверждённым происхождением.

• 1008 объектов исключены по правовому статусу (сторонние фото, репродукции, обложки, скриншоты) — представлены только метаданными и явными пометками в тексте.

• 7 объектов — только метаданные по источнику (OLE и неизвлечённые потоки); 108 объектов без надёжной привязки к позиции в тексте.

• Векторная графика WMF/EMF включена в технической конверсии PNG (LibreOffice); sha256 исходника и результата записаны в реестре. Синтетическая реконструкция изображений не применялась.

• Исходные DOC/PDF в выпуск не входят.

• Самый большой файл раздела: 365671 байт — в пределах лимита отображения Markdown на GitHub; разбивка не потребовалась.

• Относительные ссылки источника, ведущие на невключённые файлы, раскрыты в текст без URL (список ниже) — содержимое не выдумывалось.

• tom-3/sections/ch-10-s10-07.md -> ../../Деловой

Права

Дословный текст авторского уведомления (титульная часть каждого тома, напр. tom-1/frontmatter.md):

© Публикуемые материалы являются достоянием Русской культуры, по какой причине никто не обладает в отношении них персональными авторскими правами. В случае присвоения себе в установленном законом порядке авторских прав юридическим или физическим лицом, совершивший это столкнется с воздаянием за воровство, выражающемся в неприятной “мистике”, выходящей за пределы юриспруденции. Тем не менее, каждый желающий имеет полное право, исходя из свойственного ему понимания общественной пользы, копировать и тиражировать, в том числе с коммерческими целями, настоящие материалы в полном объёме или фрагментарно всеми доступными ему средствами. Использующий настоящие материалы в своей деятельности, при фрагментарном их цитировании, либо же при ссылках на них, принимает на себя персональную ответственность, и в случае порождения им смыслового контекста, извращающего смысл настоящих материалов, как целостности, он имеет шансы столкнуться с “мистическим”, внеюридическим воздаянием.

Точный текст авторского уведомления напечатан в начале каждого тома (например, tom-1/frontmatter.md) и не изменён: оно предоставляет полное право копировать и тиражировать материалы, в том числе с коммерческими целями, и возлагает на использующего персональную ответственность за искажение смысла при фрагментарном цитировании и ссылках. Это разрешение на копирование, а не public domain и не MIT/CC0/CC BY. Обложки и репродукции третьих лиц — отдельные права, в выпуск не включены. Код репозитория — MIT (см. LICENSE), лицензия кода на тексты не распространяется.

Дополнительные произведения (books/analytics/collections)

Источник каждой работы — имя файла и sha256 в data/works.jsonl и в provenance-блоке её README/разделов; dotu_url — указатель на страницу публикации (не подтверждение идентичности редакции, dotu_match: auto). 9 работ включены только карточкой metadata only: часть — исходные тексты повреждены в источнике и надёжной замены не найдено, часть — самостоятельные материалы третьих лиц (справочный контекст собрания), не публикуемые целиком (список в CATALOG.md, пометка «полный текст не включён»). Записи без полного текста — в EXTERNAL_REFERENCES.md. Графика из дополнительных произведений исключена так же, как из томов: явные пометки в местах известной разметки. Один персональный e-mail цитируемого частного автора маскирован в публичном представлении (a…@usa.net); организационные/издательские адреса в выходных данных и ссылках на источники сохранены дословно. Приватный исходный корпус не изменён — маскирование выполняется только на этапе экспорта, журнал замен фиксируется в отчёте экспорта.

Переводы (слой dotu.ru)

122 переводов на 14 языков — только тексты, реально опубликованные на dotu.ru; никакой машинный или самостоятельный перевод не добавлялся и не генерировался. Канонический текст — русский оригинал; переводы — вторичный справочный слой. Для каждого перевода в data/translations.jsonl зафиксированы страница-источник, файл источника и его sha256; статус соответствия редакции оригиналу указан явно, неподтверждённые совпадения не повышались. Переводы без надёжно извлекаемого текста представлены карточками-указателями (8 карточек). Навигация — LANGUAGES.md.